Música e livros

Quando eu ouvi essa música, me lembrei de dois livros : Faling for Fallen e Evernight. Faling for fallen por causa de todas as coisas que Patch escondia de Nora e Evernight por causa do Segredo de Bianca e de Lucas , sendo que eles deviam ser inimigos mortais.


Iris Goo Goo Dolls
And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

(break and solo)

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am



Tradução:

Iris Goo Goo Dolls
E eu desistiria da eternidade para tocá-la
Pois sei que você me sente de alguma forma
Você é o mais próximo do paraíso que chegarei
E eu não quero ir para casa agora

E tudo que eu sinto é este momento
E tudo que eu respiro é sua vida
Porque mais cedo ou mais tarde isso acabará
E eu não quero sentir sua falta esta noite

E eu não quero que o mundo me veja
Porque não creio que eles entenderiam
Quando tudo estiver destruído
Eu só quero que você saiba quem eu sou

E não dá para lutar contra lágrimas que não vêm
Ou o momento da verdade em suas mentiras
Quando tudo parece como nos filmes
Sim, você sangra apenas para saber que está vivo

E eu não quero que o mundo me veja
Porque não creio que eles entenderiam
Quando tudo for criado para ser destruído
Eu só quero que você saiba quem eu sou

(solo)

E eu não quero que o mundo me veja
Porque não creio que eles entenderiam
Quando tudo estiver destruído
Eu só quero que você saiba quem eu sou

E eu não quero que o mundo me veja
Porque não creio que eles entenderiam
Quando tudo estiver destruído
Eu só quero que você saiba quem eu sou

Eu só quero que você saiba quem eu sou
Eu só quero que você saiba quem eu sou
Eu só quero que você saiba quem eu sou

Afterlife

Há algum tempo eu já venho procurando uma sinopse do 4° livro da séria Evernight, o Afterlife, da autora Claudia Gray. Mas como não achei, peguei uma em inglês e traduzi, não está muito boa , pois alias sou só uma estudante da língua inglesa, entretanto já dá pra ter uma ideia de como vai ser esse livro.

    Bianca e Lucas sempre acreditaram que eles poderiam suportar qualquer coisa para estar juntos. Mas quando um reviravolta que não só transforma Bianca em um espectro fantasmagórico, mas também transforma Lucas em um vampiro - a criatura que ele gastou muito tempo de sua vida caçando - Eles estão atônicos.
   Assombrado por sua forte necessidade de matar , Lucas só pode ir a um lugar por ajuda ... Academia Evernight. Bianca está determinada à permanecer com ele. Mas com a Diretora de Evernight travando uma gurra contra fantasmas, sua antiga casa se tornou o lugar mais perigoso que ela poderia estar apesar dos poderes que a transformação lhe deu.
   Teou-se uma batalha entre fantasmas e vampiros, e Bianca e Lucas enfrentam uma nova realidade aterrorizante. Eles terão que ultrapassar cada obstáculo que a vida tem jogado sobre eles, mas seu amor é forte o suficiente para sobreviver aos desafios após a vida ?

Evernight

Boa Tarde,

Desculpem por eu ter postado nada nesses últimos dias, mas trago a resenha de uma outra série de vampiros, a série "Evernight", feita pela escritora Claudia Gray e composta por 3 livros: Evernight; Stargazer e Hourglass. Aqui segue a sinopse dos livros e o link para baixá-los:

Evernight [Noite Eterna]

Bianca acaba de deixar a cidade pequena onde vivera sua vida inteira. Ela é aluna nova em Noite Eterna, uma escola misteriosa, onde seus colegas parecem perfeitos demais para ser verdade: inteligentes, sagazes e quase predatórios. Bianca sente-se como se não pertencesse àquele lugar, até que conhece Lucas, que parece determinado a não se tornar mais um dos tipos esquisitos.

para baixar clique aqui

Stargazer [Caçadora de Estrelas]

Em Caçadora de estrelas, Bianca precisa voltar às aulas sabendo que não terá a companhia de Lucas. No primeiro livro, ela revelara seu surpreendente lado sobrenatural, o que não impediu que os dois continuassem se amando. Até que foram forçados a enfrentar a separação pelo bem de suas próprias vidas. Agora, os desafios serão ainda maiores e as surpresas mais assustadoras.

para baixar clique aqui

Hourglass [Ampulheta]

Em Hourglass, a Bianca e Lucas acharam um modo para estarem juntos. Mas isso significa mentir para às pessoas que mais se preocupam com eles. Depois de escapar de Academia Meia Noite, o internato de vampiro, Bianca e Lucas buscam refúgio com a Cruz Negra, um grupo de elite de caçadores de vampiros conduzido pelo padrasto de Lucas. Quando o amigo vampiro — o íntimo de Bianca, Balthazar — é capturado pela Cruz Negra, Bianca sabe que ela tem que fazer de tudo para o salvar. Mas a que custo?

para baixar clique aqui

A série é muito interessante e cativa o leitor colocando-o dentro do drama vivido por Bianca, já que o seu amor é um caçador de vampiros e ela uma "vampire baby" , onde há um choque entre mundos totalmente diferentes...

Está também prevista o lançamento do quarto livro, o "After Life" para 2011 nos EUA. Enquanto isso dá para se divertir lendo os tres primeiros livros.